日頃より、えがおの丘をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

本日予定しておりました、19：00～20：00のZUMBA🄬のレッスンは休講となりますのでお知らせいたします。

よろしくお願いいたします。

いつもえがおの丘をご利用いただき、ありがとうございます。

この度の秋田県と山形県の大雨により、被災された皆さまに、謹んでお見舞い申し上げるとともに、一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

えがおの丘は、雄物川沿いに面しておりますが、大雨の被害もなく、通常通り営業しております。
心配をしてご連絡を下さるお客様、ありがとうございます。

お足元も悪いことと思いますが、皆様のお越しをお待ちしております。

えがおの丘　スタッフ一同

いつもえがおの丘をご利用いただきまして、ありがとうございます。

7月と8月の夏季限定でプールの営業を再開しております。
是非この機会にご利用下さい。皆様のご利用をお待ちしております。

＜プールご利用についてのお願い＞

①小学３年生以下のお子様だけでのご利用はお断りさせて頂いてます。
危険防止の為に小学生3年生以下のご利用の場合は水着着用した大人の方のご利用をお願いしています。
事故防止のために何卒　ご協力ください。

②プールに入る際は、必ず水泳キャップの着用をお願いしております。
　プールの水に足を入れるだけでも着帽お願いします。
（当施設で、レンタルキャップ100円でご用意してます）

③オムツをしているお子様は、できれば水遊び用のオムツをして遊泳してください。
　（当施設で、水遊びパンツ販売しております。）

④プールでのボールの使用は、他のお客様のご迷惑になりますので禁止しております。
　

楽しくプールを利用するためのお願いです。

ご理解ご協力よろしくお願いいたします。

いつもえがおの丘をご利用いただきまして、ありがとうございます。

学童短期水泳教室を今年も開催します。
今年の夏はえがおの丘のプールで水泳を習いませんか？

開催期間：７月２９日（月）、３０日（火）、３１日（水）の3日間

開催時間：１６時３０分～１７時３０分（初回はお早めにお越しください）

対象：小学生対象

募集定員：先着30名

参加料：2,500円（教室後の温泉入浴付き）＊初回にお支払いください

申込方法：所定の申し込み用紙にご記入の上、えがおの丘にお持ちください。（７月１日から７月２１日まで）
（新規の方には注意事項やお知らせの紙をお渡します）

※申込用紙をお持ちでない方は、えがおの丘のフロントにご用意しておりますので、お声がけください。

問合せ：雄物川温泉　「えがおの丘」　電話２２-２２２１

いつもえがおの丘をご利用いただきまして、ありがとうございます。

今大人気のZUMBA🄬教室、えがおの丘でも毎週水曜日と土曜日に開催しており、ご好評を頂いております。

水曜日の教室についてですが、都合により8月末で終了させていただくことになりました。
楽しみに通って下さっていたお客様、申し訳ございません。

土曜日の教室は変わらず、開催しますので、よろしくお願いいたします。

えがおの丘　支配人

いつもえがおの丘をご利用いただきまして、ありがとうございます。

昨年11月より休止しておりました、プールの営業を、
7月2日(火)より、夏季限定で再開します。
長い間お待たせしまして、申し訳ございませんでした。

＜プール料金＞　大人440円　小学生220円
＜プール+温泉＞　大人700円　小学生350円
幼児は、無料です。
※プールご利用の方(幼児も含む)は、水泳キャップの着用をお願いしております。
（レンタルキャップ100円でご用意しております）

プールでのイベントも予定しております。
◎高齢者向け水中ウォーキング
　7月2日(火)　13：30～14：30
　7月3日(水)　9：30～10：30

◎らくらく水中運動
　7月6日(土)　11：30～12：15

◎AQUA ZUMBA🄬
　7月6日(土)　14：00～15：00

成人プール教室も開催します。
◎レディーススイミング（女性のみの教室です）
　7月9、23，30日(火)　18:15～19:15

◎スイム全般コース
　7月4、11、18、25日(木)　18：15～19：15

◎日中コース
　7月4、11、18、25日(木)　11：00～12：00
　7月5、12、19、26日(金)　11：00～12：00

◎アクアエクササイズ
　7月8、15、22、29日(月)　11:00～12:00
教室は1回1,000円で、教室後に温泉入浴付きです。

　皆様のご利用お待ちしております。

いつもえがおの丘をご利用いただきまして、ありがとうございます。

先週から女子風呂の方を工事しておりまして、
大変ご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。

昨日工事が完了しまして。
本日6月26日(水)より営業を再開しております。

皆様のご利用、お待ちしております。

えがおの丘　支配人

いつもえがおの丘をご利用いただきまして、ありがとうございます。

皆様にご好評いただいております、ジェットバスについてですが、
保健所の方より、泡が口の中に入り、健康被害があるかもしれないので、
泡を出すのを停止して下さいと指導がありましたので、
当面の間、停止させていただきます。
申し訳ございません。

尚、泡を出していない状態の、ラジウム鉱泉のお風呂はご利用いただけます。

ご理解のほど、宜しくお願い致します。

えがおの丘　支配人

いつもえがおの丘をご利用くださいましてありがとうございます。

今月６月２９日（土）
１０：００～１１：００　ZUMBA🄬⓶教室、

１１：１５～１２：１５　らくらく運動教室、

１４：００～１５：００　ZUMBA🄬30+ｽﾄﾚｯﾁ、

都合によりお休みさせていただきます。

ご迷惑をお掛け致しまして、申し訳ございません。

尚、１９時からのZUMBA🄬➂教室は通常通り開催します。

宜しくお願いいたします。

いつもえがおの丘をご利用いただきまして、ありがとうございます。

4月からレストラン「れんげ草」の平日夜の営業を休止しており、

ご迷惑をおかけしまして、申し訳ございませんでした。

6月から平日夜の営業を再開します。

≪レストランれんげ草　営業時間≫

月～金曜日　１１：３０～１４：３０（ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ　１４：００）

１７：００～２０：００（ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ　１９：３０）

土・日・祝日　１１：３０～２０：３０（ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ　２０：００）

皆様のご利用お待ちしております。